Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
07:44 

Фредрик Бакман "Вторая жизнь Уве" - рецензия

...бог с нами, потому что с нами ему интересно...
После долгого перерыва я вернулась в барсумскую рулетку Сообщество барсумская рулетка Я опоздала к началу тура, поэтому книгу мне выдавал организатор. Огромное спасибо Остроухая, за выбранную для меня книгу.

Итак, книга повествует о жизни господина Уве. Господин Уве недолюбливает кошек, терпеть не может соседскую мелкую шавку, айтишников, и всех тех кто не умеет работать руками. А больше того Уве раздражают все те, кто не соблюдает правила.
Господина Уве в начале книги недолюбливаешь. Кроме того у каждого, думаю, найдётся такой знакомый пенсионер, который придя в магазин электроники сведет с ума любого продавца, правда? Поэтому в образ этого упертого дедушки веришь сразу. А потом ты читаешь дальше и дальше, и понимаешь, насколько непростой и не всегда справедливой была его жизнь. И на место раздражения приходит уважение - сколько же нужно сил душевных, чтобы не сломаться?..
Единственным "лучом света" в жизни Уве была его жена Соня, и когда ее не стало, Уве теряет все силы жить. А когда следом лишается работы, решает, что этому миру лодырей-айтишников он больше не нужен.
Чтобы не сыпать спойлерами могу только сказать, что окружающий мир сам расскажет Уве насколько сильно он нужен. Всем. И кошаку, и взбалмошной соседке и ее детям, её мужу, машине с прицепом, батареям отопления... У
ве станет, сам того не зная, центром, на котором держится весь мир котеджного поселка. У него очень большое сердце, и золотые руки ;-)

Книга мне понравилась. Не 10 из 10, но на 6-7 баллов точно. Нелегко она для меня читалась. Несмотря на хороший перевод, и необычный сюжет я читала ее с небольшим сопротивлением. Нет в ней чего-то такого для меня лично, чтобы читать ее запоем, не отрываясь. НО! к прочтению рекомендую!
Начав её читать, я узнала, что по этой книге снят фильм.Это отдельный для меня бонус - люблю разбирать, что так, а что совсем не так в экранизациях)

@темы: барсумская рулетка: рецензии, книги

22:51 

Барсумская рулетка тур 26

...бог с нами, потому что с нами ему интересно...
Рецензия на книгу "Загадочное ночное убийство собаки" Марка Хэддона.

Книга написана от лица мальчика-подростка больного аутизмом. Хотя, когда через книгу "видишь" мир его глазами, не уверен кто болен. В какой-то момент сам начинаешь думать как он, и вот ттгда понимаешь, как же сложен этот мир для человека "не понимающего, что значат вот такие рожицы: :shy::-(:duma:"
В начале книги главный герой не ходит дальше конца улицы на которой живет, не прикасается к желтым и коричневым предметам (и уж тем более не ест еду такого цвета!) не говорит с незнакомцами, не лжет... Он уверен, что его мать попала в больницу и умерла там, отец очень надежный человек, а соседская собака его отличный друг.
Но однажды он находит собаку убитой садовыми вилами и это событие переворачивает всю его жизнь. Он решает провести настоящее расследование, найти убийцу собаки и написать книгу. Отец против, и мальчик впервые в жизни идет против его воли подключая понятие "белая ложь". В ходе расследования он узнает, что может говорить с кем захочет, что он может взять в руки желтый билет и даже спать в желтых шортах, что отец ему лгал... впрочем, это уже спойлеры ;-) прочтите и увидите сами, каким сложным может быть мир, который вы привыкли считать обычным.

@темы: барсумская рулетка, книги, реццензии

20:04 

Рецензия на книгу "Воды слонам!" Сары Груэн... и экранизацию

...бог с нами, потому что с нами ему интересно...
Двадцать пятый, юбилейный тур Барсумской рулетки порадовал прекрасным заданием книга + экранизация на неё.

Мне выпала книга Сары Груэн "Воды слонам!"
Почему-то просмотрев описание книги я как-то засомневалась. А потом прочла книгу не отрываясь! Книга о подноготной жизни передвижного цирка в годы великой депрессии в США, книга о любви, животных, о людях честных и тех, кто считает себя выше любых законов. Замечательно написанная история...И фильм, который меня как-то разочаровал.
Я понимаю, сократили некоторые моменты. Понимаю, объединили некоторые события в одно. (ведь фильм это не сериал...) Но! Как можно было потерять некоторых персонажей? как? Объединить в одного человека осторожно, спойлеры

В общем я могу с гордостью и традиционно-высокомерным выражением лица сказать "фильм?.. нее, книга лучше)"

@темы: Барсумская рулетка, книги, рецензии

19:28 

И я хочу книжку!

...бог с нами, потому что с нами ему интересно...
22.09.2014 в 23:34
Пишет Теодора:

И снова аттракцион невиданной щедрости!
Наверное, многие из вас помнят, что прошлой зимой я переводила для издательства "Синдбад" книгу серии "Мировые родители". Серию открывали нашумевшие "Французские дети не плюются едой", которые вызвали горячую полемику в блогосфере и на детских площадках. А в мои загребущие переводческие лапки попала книга Кристины Горсс-Ло "Родители без границ". Как человек, читавший "Французских детей", могу сказать, что "Родители без границ" однозначно круче и интереснее.

Небольшое вступительное слово

А теперь к аттракциону!






Как переводчику, мне полагается несколько авторских экземпляров. Три из них в честь прошедшего дня рождения я хочу разыграть здесь, на дайри. Все, что нужно сделать - перепостить у себя эту запись и прислать сюда в комментарии ссылку. Через неделю генератор случайных чисел в исполнении Алисы Артемовны выберет троих победителей.
Если ваш дневник от меня закрыт, просьба открыть на время розыгрыша.
В розыгрыше могут принять участие только жители РФ.


URL записи

@темы: книги, кросспост, не мое, флеш-моб

09:20 

Рецензия на книгу Астрид Линдген - "Мы - на острове сальткрокка"

...бог с нами, потому что с нами ему интересно...
Этот тур Рулетки юбилейный - детский. Книги раздавались разные, мне попалась Астрид Линдгрен.

Я не очень ее люблю. Нет, ну правда, в детстве я читала только "Пеппи длинныйчулок". Нам ее задали в списке чтения на лето между вторым и третьим классом. Я в то лето в первый раз читала "Волкодава" Семеновой, и была покорена этой книгой! А после нее, получив увесистый пинок от мамы на тему "Уроки надо учить" принялась за Пеппи... И не дочитала ее. До сих пор... Почему весь класс был в восторге от этой скверно воспитанной девочки, не уважающей ничего вокруг себя, для меня осталось загадкой. Не то что Волкодав

Но я выросла, уроки учить надо, я прочла "Мы на острове Сальткрокка". Книга понравилась. Но по пятибальной шкале на три с плюсом. Потому что мне было невыносимо скучно почти всю книгу. Наверное, я слишком выросла. Книга замечательная - тут тебе и детские шалости, и самостоятельные приключения, от которых взрослые седеют, и природа, которая прекраснее всего, и друзья...
Но меня раздражали дневники Малин, это раз. Девочка, вынужденная заменить маму своим братьям настолько высоким слогом пишет в своих дневниках, что ужас)))
Я вела дневник ручечкой в тетрадочке с 13 до 19 лет почти без перерывов. Иногда я натыкаюсь на эти тетрадки. Ребята, я в свои 18-19 писала такую чушь, что не выразить словами. И там уж точно не появились бы записи из серии "О, Сальткрокка, словно бы мы всегда от сотворения мира жили здесь!.."
Во-вторых меня удивили временные провалы в книге. То объемная глава посвящена какому-нибудь пустяку, то месяца полтора вообще не описаны.
А потом две главы - и ррраз! лето кончилось, все уезжают, может быть увидимся в Рождество.
Но если отбросить в сторону мое бурчание, то книга неплохая. И я попробую дать ее своей дочери, когда она подрастет, потому что я очень понимаю тех детей, что были в восторге от заливов, крохотных островов, большого умного пса - Боцмана, это, наверное, и есть детство.

@темы: рецензии, книги, барсумская рулетка

10:18 

Запись - книжная полка.

...бог с нами, потому что с нами ему интересно...
08:14 

Отзыв на книгу Наринэ Абгарян "Манюня".

...бог с нами, потому что с нами ему интересно...
Я безмерно рада, что мне посоветовали эту книгу.
Книга о счастливом детстве, о настоящей дружбе и невероятных приключениях, которые в той или иной степени встречались в жизни каждого ребенка.
И первая любовь, и, как следствие, зарок "больше никогда не влюбляться в мужчин". И поездка на море, и самая вкусная черешня, которая запомнится на всю жизнь...
Книга написана легко и увлекательно, история "цепляет" с первых строк. И особый успех этой истории, пожалуй в том, что детство было у всех, и что-то родное в таких забавных приключениях девчонок найдет каждый.
Главные герои книги Наринэ и Мария (Манюня), лучшие подруги, которых связала судьба, и бабушка Манюни Ба - грозная женщина, которой боятся все, но при этом более заботливой бабушки сложно найти, и, конечно Каринэ, Гаянэ, и Сонечка - сестры Наринэ. И все-все-все, каждый персонаж прописан так колоритно, что хочется считать главными героями всех!

От души советую всем эту светлую книгу. Мы смеялись всей семьей, читая "Манюню".

@темы: я, книги

22:01 

...бог с нами, потому что с нами ему интересно...
Замечательный рассказ прочла сегодня, всем советую:

Борис Екимов - ночь исцеления

@темы: книги, ссылки, я

22:11 

...бог с нами, потому что с нами ему интересно...
повелась сегодня практически на рекламу.
зашла утром на Яндекс глянуть погоду наткнулась вот на такую картинку:


навела курсор на числовой ряд. "95 со дня рождения Хулио Кортасара" сообщил Яндекс. "эээ кого?" подумала я.
может, математик какой... прошла по ссылке.
узнала, что Кортасар писатель 20 века первый из "золотой троицы" латиноамериканской прозы.
хм, классика. уже.
"игра в классики" - самый известный роман писателя.
предисловие: читать

думала об этой книге весь день.
вечером нашла ее в Книгомире и купила плюнув даже на недешевость данного произведения.



итак, читаем))

@темы: игра в классики, книги, я

кофейня

главная